LÄÄKETIEDE

Kielipalvelu Korrelaatti on erikoistunut lääketieteellisten tekstien kääntämiseen, tarkistamiseen ja editoimiseen. Näissä töissä korostuu etenkin terminologian hallinta ja tarkkuus. Yhtä tärkeää on myös pystyä ilmaisemaan monimutkaisia asioita selkeästi ja ymmärrettävästi.

Kääntäjämme on erikoistunut koulutuksensa aikana lääketieteelliseen kääntämiseen ja hänellä on kokemusta työskentelystä lääketeollisuudessa. Vuosien kokemus erilaisista lääketieteen alan käännöstoimeksiannoista ja kielentarkistustöistä takaa, että vaativatkin työt onnistuvat asiantuntemuksella.

Tarvittaessa on mahdollista käyttää tekstien laadunvarmistuksessa apuna lääketieteen alan ammattilaista.

 

MUUT ERIKOISALAT

Korrelaatilla on kokemusta myös monien muiden alojen tekstien käännöksistä (esimerkiksi tekniikan ja kaupan alan tekstit, matkailualan tekstit, kaunokirjallisuus).

 

 

 

Kielipalvelu Korrelaatti | Tel: +358 (0)44 2706292 | info@korrelaatti.fi | www.korrelaatti.fi

 
   


Webdesign: graafi.net